1
00:00:24,097 --> 00:00:26,272
- Es ist nicht gut gelaufen, oder?
- Nein, das war nicht der Fall.

2
00:00:27,177 --> 00:00:29,177
- Haben sie die Initiative abgelehnt?
- Natürlich nicht,

3
00:00:29,177 --> 00:00:31,668
Sie haben mir das Idiotischste gegeben
schlecht durchdachte Bitte vorstellbar.

4
00:00:33,056 --> 00:00:34,185
Sie wollen Blonsky im Team haben.

5
00:00:34,646 --> 00:00:35,534
Die Abscheulichkeit?

6
00:00:35,616 --> 00:00:36,525
Sie mögen es wirklich nicht, wann
du nennst ihn so.

7
00:00:36,696 --> 00:00:37,412
Aber der Vorfall in Harlem...

8
00:00:40,816 --> 00:00:42,200
Das hängen sie Banner an.

9
00:00:42,276 --> 00:00:43,174
Auf Banner?

10
00:00:43,211 --> 00:00:44,102
Nicht der Typ, den du wütend machen willst.

11
00:00:44,731 --> 00:00:46,567
Sie halten Blonsky für einen Kriegshelden.

12
00:00:47,451 --> 00:00:50,523
Sie wollen, dass er entlastet und freigelassen wird
und dann zum Dienstplan hinzugefügt.

13
00:00:51,151 --> 00:00:52,288
Sie denken, wir haben ihn.

14
00:00:54,091 --> 00:00:55,266
Wie hoch ist Ihr Freigabelevel?

15
00:00:55,571 --> 00:00:57,368
Das ist lustig, es ist Level 6 ...

16
00:00:58,611 --> 00:00:59,329
...wie du.

17
00:01:01,471 --> 00:01:02,547
Komm schon, da ist ein Level 7?

18
00:01:03,706 --> 00:01:05,296
Blonsky ist im Sektor von General Ross in Gewahrsam.

19
00:01:05,486 --> 00:01:07,320
Will Regisseur Fury überhaupt Blonsky?

20
00:01:07,486 --> 00:01:09,499
Natürlich nicht, aber er kann es nicht ignorieren
eine explizite Anweisung

21
00:01:09,606 --> 00:01:11,064
vom Weltsicherheitsrat...

22
00:01:11,626 --> 00:01:13,544
... also müssen wir sicherstellen, dass er es nicht muss.

23
00:01:13,706 --> 00:01:14,766
Wie zum Teufel sollen wir das machen?

24
00:01:14,886 --> 00:01:18,795
Ich habe keine Ahnung, aber wir müssen eine schicken
Verbindung zum General innerhalb von 24 Stunden.

25
00:01:18,806 --> 00:01:21,296
Auf Befehl des Anwalts müssen wir es also tun
Schicken Sie einen unserer Leute

26
00:01:21,426 --> 00:01:23,541
bis hin zu General Ross und Blonsky,
wen wir nicht einmal wollen.

27
00:01:23,706 --> 00:01:24,381
Genau.

28
00:01:30,266 --> 00:01:30,800
Ich habe es.

29
00:01:30,886 --> 00:01:32,680
Wir schicken einen Sündenbock zur Sabotage
die Nachbesprechung.

30
00:01:33,017 --> 00:01:33,528
Ein Sündenbock?

31
00:01:33,657 --> 00:01:36,332
Ja, jemand, der es vermasselt. Jemand
So unfähig wird der General Ross sein

32
00:01:36,657 --> 00:01:37,695
weigern sich, Blonsky freizulassen.

33
00:01:38,057 --> 00:01:40,087
Ich kann es schaffen. Ich mache einen tollen Patsy.

34
00:01:40,597 --> 00:01:44,600
Ja, das tust du. Dein Sündenbock ist legendär.
Tatsächlich, wenn ich an die Welt denke –

35
00:01:44,627 --> 00:01:45,338
Okay.

36
00:01:45,348 --> 00:01:46,666
Nun, ich denke, dafür brauchen wir

37
00:01:46,677 --> 00:01:48,636
etwas andere Fähigkeiten.

38
00:01:48,897 --> 00:01:49,973
Wenn wir wollen, dass der General es tut
diese Bitte ablehnen,

39
00:01:50,497 --> 00:01:52,392
Dann müssen wir jemanden schicken, der
wird ihn wirklich nerven.

40
00:01:52,597 --> 00:01:56,773
...jemand, der arrogant und aggressiv ist,
mit völliger Missachtung der Autorität,

41
00:01:57,077 --> 00:01:59,571
jemand, der beleidigen wird
der General bis ins Mark-

42
00:01:59,637 --> 00:02:01,534
- Sie sprechen vom Konsul-
- Nein, bin ich nicht.

43
00:02:01,677 --> 00:02:02,707
Du hast ihn gerade einem T beschrieben.

44
00:02:02,737 --> 00:02:05,051
Ich sage dir jetzt, hör auf damit,
Ich rufe nicht den Berater an.

45
00:02:12,556 --> 00:02:14,491
<i>Geruch nach Stahl, Bier... und Niederlage.</i>

46
00:02:14,816 --> 00:02:18,527
Du weißt, ich hasse es zu sagen: „Ich habe es dir gesagt.“ Allgemein
aber das Supersoldatenprogramm

47
00:02:18,656 --> 00:02:20,033
wurde aus einem bestimmten Grund auf Eis gelegt.

48
00:02:21,596 --> 00:02:24,287
Ich hatte immer das Gefühl, dass die Hardware viel zuverlässiger war ...

49
00:02:24,976 --> 00:02:25,549
Stark.

50
00:02:27,026 --> 00:02:27,505
Allgemein.

51
00:02:29,456 --> 00:02:31,391
Du trägst immer so schöne Anzüge.

52
00:02:32,776 --> 00:02:33,167
Touché.

53
00:02:35,456 --> 00:02:36,568
Hier haben Sie ein ungewöhnliches Problem.

54
00:02:37,076 --> 00:02:38,148
Du solltest reden.

55
00:02:38,516 --> 00:02:39,715
Du solltest zuhören.

56
00:02:50,016 --> 00:02:51,927
Also. Irgendein Wort?

57
00:02:52,456 --> 00:02:53,645
Mission erfüllt.

58
00:02:53,936 --> 00:02:56,524
Die Abomination wird vorerst in seinem Käfig bleiben.

59
00:02:56,656 --> 00:02:58,586
Offenbar hat sich der Berater selbst übertroffen.

60
00:02:58,716 --> 00:03:01,089
Ross wurde so wütend, dass er es versuchte
er wurde von der Bar entfernt.

61
00:03:01,616 --> 00:03:03,326
Wie ist das gelaufen?

62
00:03:03,536 --> 00:03:04,433
Stark hat das Haus gekauft.

63
00:03:05,736 --> 00:03:08,133
Der Abriss ist für Donnerstag geplant.


